If I was in his place, I don't think I'd send everything required to steal my identity to some company in a foreign country that I have no legal recourse in.
So his ID is probably there already
This appears much more reasonable to me than the hoops I have to jump through to declare my taxes as an US expatriate and avoid double taxation with my country of residence.