That’s not really correct, modern color eink displays actually change color, there’s different pigments inside each cell and others are created visually using dithering. Only the older type are monochrome displays with a color filter behaves like you’re describing.
https://www.eink.com/tech/detail/How_it_works