Any further action to end-around the Supreme Court decision and re-impose the tariffs will almost certainly require broad Congressional approval. And this is a very bad time to try to do that since nearly half of those seats are up for re-election this year.

I think this issue is effectively dead at least until we see how the new majority shakes out in November.

You can't get around the Supreme Court. Full stop. They can try, fail, and declare victory but they cannot find another way. They would literally be right back in the courts fighting their own consequences and punishment.