Some links to examples of the sort of behaviour you're describing would be really helpful here (I say this as someone who is sympathetic - I work with on a web component/Lit codebase in my 9-5 and I'm not a fan, compared to the React workflow I had in a past life).