It doesn't need to be able to be described in objective terms to be objective, or rather to matter.
Agreed. As someone who watches an embarrassingly large number of isekai, I'm not going to drink from a public water fountain and call it a pierian spring.