I wasn't wrong - the first time the concept was named in a decision was in the Biden administration. It sounds like you're not actually reading any of these, or aware of this issue?
I do agree that the idea that some agency actions should be used appeared in the case OP cited. But it's obvious that SCOTUS is using this concept much more broadly now.