I don't think the moat of "future developers won't understand the codebase" exists anymore.
This works well for devs who write their codebase using React, etc., and also the ones rolling their own JavaScript (of which I personally prefer).
I found myself in that situation with both foreign languages and with programming languages / frameworks - understanding is much easier than creating something good. You can of course revert to a poorer vocabulary / simpler constructions (in both cases), but an "expert" speaker/writer will get a better result. For many cases the delta can be ignored, for some cases it matters.
Yes, but have you fully verified that the documentation generated matches the code? This is like me saying I used Claude to generate a year long workout plan. And that is lovely. But the generated thing needs to match what you wanted it for. And for that, you need verification. For all you know, half of your document is not only nonsense but it is not obvious that it's nonsense until you run the relevant code and see the mismatch.
But ya, I hate when people say they don't like "magic." It's not magic, it's programming.
Yes, it's not magic as in Merlin or Penn and Teller. But it is magic in the aforementioned sense, which is also what people complain about.
Sorry for the snark but why is this such a problem?