You're correct this is a problem. I paid for sprachenlernen24.de which is German to many languages and very good. Not sure about other source languages though.
Yeah but I'm not sure if that's the way to go for learning your first 1000 words of a language, especially if you're just trying to spend your 15 minute commute doing something useful.