points
Is there some way I can get updates about pgdog and especially when the replication you mentioned is there?
I believe you can use an RSS reader if those are still in vogue, e.g.: https://github.com/pgdogdev/pgdog/releases.atom.