How would I set a header level using textContent?
document.createElement("h1").textContent = `Hello, ${username}!`
If you allow <h1> in the setHTML configuration or use the default, users with the tag in their username also always get it rendered as markup