I'm having problems interpreting step 23, to arrive at 24.

The archived Japanese instruction wants to unfold the paper entirely, and then ... what? I'm stumped.

"Diagrammed by Kenneth Thompson". The name sounds familiar...

Thanks. These are waaay better instructions.