Are you familiar with the 'Compose' key/xcompose?