Google Earth and Google Maps 3D satellite view on desktop web have essentially the same rendering of Street View, which hasn't materially changed in 10 years or more and does not have the features I described. Google Maps on mobile never integrated the 3D satellite view at all, which represents another regrettable lack of investment on Google's part.

People rarely use the Street View feature because it's difficult to access, and difficult to understand spatially. Free camera motion is impossible and the transitions are jerky and stilted. As a result it's relegated to special places in the UI that are rarely visited. If it was seamlessly integrated into satellite view and directions then it would see much more usage.