The internet archive lists the first time they archived the document as August 31 22:23 GMT, which was August 31 23:23 in Geneva. That matches the reporting from NYT and Guardian from the next morning. Both of those reports are also available on the internet archive.
https://web.archive.org/web/20220701000000*/https://www.ohch...