You are confusing LLMs with more general machine learning here. We've been solving those non-deterministic problems with machine learning for decades (for example, tasks like image recognition). LLMs are specifically about scaling that up and generalising it to solve any problem.