I regularly select hundreds of lines in Wezterm. I have never had a problem.

Been using/abusing wezterm for years, my scrollback is set to 1000000 and text selection has never been a problem... copy mode however does make it even easier