Let me be clear, this has nothing to do with pushing "linguistic sensitivity" for its own sake. Nothing.

Look, the author himself wondered out loud why he wasn't more deservedly popular. I put forth a reason why. PR is real. I understand if you really want to keep the name at the possible cost of popularity; but I don't think it's worth it. I wonder if he understood the possible tradeoff.