Talking to people you are attracted to is how the human race lives on.

And noone knows if you are talking to people "equally" they only know the conversation they are currently in.

I guess you could just hit on everyone. Old, ugly, whatever! Then you won't be a creep.

But in all seriousness, the difference between courting someone and creeping someone out is how attractive you are to them, not the other way around.