There was some utility I found a few years ago that would let me start an X Server and use it to replace the main explorer process. There was some support for standard Windows apps due to the background System processes still running. I think it ended up running the Windows desktop shell as a window in and of itself.

I wanted to use a tiled window manager and my dot files for continuity purposes. The Windows apps I need to use are stuff like anyconnect and Teams.