When you're 10, a year is a long time, when you're 60 it is not. There's an implicit "relatively" here, which is unusual but not unknown in English. Almost poetic, I like it.
replyThanks now I understand. I am "only" 26, but I remember being 20 like yesterday. I can't believe I'm on the second half of the way to 50. COVID lockdowns and responsibilities didn't help.
replyI feel time has gone faster since I got a job, if that makes sense. Every day yearning for it to be 5o clock so I can check out, every week yearning for the weekend, every month yearning for the last day to get paid. Doing this is just asking for time to be over sooner.
When a 10-year-old registers for an adult website, they pretend they're 100 years old. Their age is 90 years different from the stated birthday. Eighty years later, the birth date is just as far off—but the implied age is now only 10 years off.
replyWe're keeping the same date here. 80 years later, the site thinks they're 180 years old. So it's still 90 years off, but now it's only 2x off instead of 10x off.
replyThanks this seems like the correct meaning rather than the other comment. But that is beautiful its own way, got me all philosophical.
replyI liked that interpretation too!
replyIt becomes closer to their real birthday than their real birthday is to the present day.
reply