Or more precisely, I noticed it eventually as a result of my being primed to notice it after people on this site insisted that GTK cannot handle fractional scaling factors.
Compared to the contents of a browser's viewport, Emacs and the apps that come with Gnome are visually simple, so it took me a year or 2 to notice (even on a standard 110-DPI monitor used at 150% and 175% scaling) any blurriness in those apps since the app I'm most conditioned to notice blurriness is my browser, and Chrome's viewport is resolution independent except when rendering certain image formats -- text is always non-blurry.
Chrome's entire window can be quite blurry if Xwayland is involved, but if configured to talk Wayland, the contents of Chrome's viewport is non-blurry at all scaling factors except for the PNGs, JPGs, etc. For a long time, when run at a fractional scaling factor under Gnome (and configured to talk Wayland) the only part of Hacker News that was blurry was the "Y" logo in the top left corner, then about 2 years ago, that logo's PNG file was replaced with an SVG file and the final bit of blurriness on HN went away.