Other than that, perhaps some small form factor related device support differences.
Never been an OS (iOS, iPad, watchOS vs. Mac) distinction from the hardware standpoint.
The only thing I read from M-series in iPads and A-series in the Neo, is the A chip is better balanced in price and power draw for a low cost laptop with a smaller battery.
The M-chip with that balance is the A-chip.
Some time ago (...over ten years ago) they made some movements towards unifying the desktop and tablet interfaces with LaunchPad, which looked like it was designed for a touch screen, but they never followed through. Not even touch screens on their laptops, which honestly still surprises me.
Also, the chip used has no impact on the viability of merging macOS and iOS anyway.
The increased compatibility is great and kind of obvious given the switch to ARM, but if it went both ways then the M4 chip in iPads would be a lot less bored.
M1 evolved from the A cpu line.
Tahoe made all the touch targets on macOS bigger, we may get a touch macbook pro this year.