Oh gosh - now that you mention it, it was "Working Effectively with Legacy Code" that I was thinking of, not "Refactoring".