For the last two weeks, I was forced to work at a normal keyboard. After initial pain for one day, I got back to typing at normal speed. Without losing my comfort with the ergonomic one. I can now just context switch. It wasn't easy though.
Perhaps you will also become comfortable with both vim and helix after the initial struggle?
You can configure every combination of keystrokes in Emacs - just bind M-ESC ESC to something harmless (such as, e.g., not function at all).
One possibility would be the following line in your ~/.emacs file:
(global-set-key (kbd "M-ESC ESC") 'keyboard-quit) (global-unset-key (kbd "ESC ESC ESC"))Me too and it took a view attempts but I'm on Helix now and don't regret it. Once you are over the most prominent discrepancies like dd and G it's an uphill battle.
[1] https://zed.dev/