I don't know which editors support this but there's also, for lack of a better word, context aware grep. For example, search and replace foo with bar but only inside strings, or only inside comments, or only variables, or only methods, not class names (maybe ast-grep does this).