points
What does "ketchup" mean to you? I don't see how you can call it "ketchup" when it contains no tomatoes.
In Indonesia the same word ["kecap"] would mean "soy sauce", but that is obviously also a completely unrelated product.