The list of things emacs users don't get seems to get longer per day so I'm not surprised at the reaction OP got, just disappointed

(but I still think this is on nginx more than emacs - unless they really mean foo~ and not .foo~ )