finding them on the other hand is not easy! as you've shown, i guess brute force is one way.. it would be nice to find a short cut but unfortunately as your diagrams show, the landscape isn't exactly smooth.
I would also hypothesize that different circuits likely exist for different "problems" and that these are messy and overlapping so the repeated layers that improve math for example may not line up with the repeated layers that improve poetry or whatever, meaning the basic layer repetition is too "simple" to be very general. that said you've obviously shown that there is some amount of generalizing at work, which is definitely interesting.