I don't disagree, but neither does the article. It's just talking about the fact that we previously considered anything that can't be easily and tersely written down as nearly or entirely intractable. But, as we have seen, the three body problem is not really a hum-dinger as far as the universe goes, it's not even table stakes. We need to be able to do the same kind of energy arbitrage on n-body problems that we do on 2. And now we have the beginnings of a place to toy with more complicated ideas -- since these won't fit on a blackboard.
Problems with opaque stability boundaries that observe non-liner effects are always great. Chaos theory makes it even more fun as your observation can change the outcome.