I was wondering if that would come up and HN delivers without fail. Anyway, you are free to interpret it as you see fit.
The guidance was for someone who was struggling with a moral dillema on facing relatives in war and undecided over action. It is not a diktat to work or provide unquestion labor.
For anyone who understood the whole story and backdrop of the situation, a reasonable interpretation is
- you are responsible for your actions but you cannot control the consequences of your actions due to many factors.
- When you detach yourselves from results, you can do your job without anxiety.
- do not let the fear over results be an excuse for inaction.
Give it a read and decide for yourselves if you are not convinced. Even without the teachings part, the whole story of Gita is actually an epic story/novel with some strong and conflicted characters with elaborate back stories.
> stick to your lane and don't complain. I.e. the caste system
That verse is quite famous and the general interpretation as I understand is this.
You have control on your actions but not on its results. The results depend not only on your actions but on many other factors outside of your control.
Now, one can interpret that it is instruction to "stay in your lane", but I have not seen that interpretation so far in my life in India.
However, even in Mahabharatha there are examples of Karna and Ekalavya who despite having qualities (as Yudhishtira claims) of Kshathriya, they were rejected by the society as being lesser.
It is possible that caste system is an extension and crystallization of nepotism. Typically professions and trade secrets are handed down the families and it is conceivable this was codified at some point far in the past.
To claim that caste system has a more philosophical foundation would be a bit of a stretch in my point of view, especially when it has been throughout the history being used suppress.
In that context the quote is about performing the duties you were born to do without overthinking the consequences.
Duty of a warrior is to fight for his country/tribe/side. Duty of a king might be to reduce suffering for his subjects.
i completely agree with you and the post you are replying too. both are correct.