My take so far is that models seem most useful in the contextual triage step and in synthesizing multiple sources into a structured assessment. But most of the system around that is and should be deterministic.
The physics-based approach you're describing makes a lot of sense to me for spread prediction - different tool for a different part of the problem.
If there's a public writeup on the filtering process you'd recommend, I'd love to take a look.