Now many people I know are waiting until their 30s to have children, meaning that the grandparents are already 50-60s.
Now it’s little independent atomic cells doing whatever with little to no regard for the bigger picture.
Ultimatel, it’s the Boomer me generation that broke this tradition. It’s not weird for a millennial to look back and say “How nice of them to have their cake and eat it too” as I raise children alone and deal with the dilemma of how to treat their greed and selfishness as they age and demand of us while contributing little.
Thirty or forty year olds in the past wouldn't take any orders from their fathers or mothers. Of course they would help them, as they are family. But the elderly would absolutely have to step aside, and those who were in their prime would call the shots.
It is only in the previous 100 years where young people all over the world have the power to support themselves without anyone else’s help, which is why the preference for independence was revealed.
It is only very recently that the industrialized world became completely financialized, so that the cost of life has become artificially increased for the youth. Young people have always moved away from their families for marriage, or for becoming sailors, soldiers, miners, hunters, lumber jacks, etc. It was only the oldest son who would inherit anything, so the rest of them wanted to scram as soon as they hit puberty.
Inheritance-baiting your children is the oldest scam in the book, but people weren't complete fools in the past, and wouldn't stick around if the old folks went too far. A lot of head-butting between generations and in-family as you mention.