The outcome data is what makes the adjustment argument hard to sustain. Japan has the highest life expectancy in the OECD (84 years) and the lowest infant mortality (1.7 per 1,000). If higher spending were buying proportionally better outcomes, the wage argument would carry more weight. The US spends 2.5x more and gets worse population health statistics. PPP narrows the gap, it doesn't close it.
https://www.ssa.gov/oact/cola/central.html
So what you're describing is even worse.