I put bazitte on my desktop and left it connected to the TV. It's the most seamless linux distro I've ever used. Been using it for a year now purely with an xbox controller.
some are, it depends, but i'd expect to lose access to those type. if it mattered and crossplay existed for the game i'd get a console if it was gunna be a big deal...