I don't really mind Windows that much for non-development use, once you disable all the bloat. But for development... It seems obviously a distant third behind Linux and Mac, and I don't think I've ever heard any developer say otherwise. And I say this as someone who is forced to use it at work, so it's not out of ignorance (thank god for WSL).
But that's why I ask what kind of development you do, because I suppose there are areas where Windows really is a good option.
VSCode with WSL and Docker Desktop was fine.
On the Mac side, either way I spent all of my day in VSCode and the browser - we use GSuite - Zoom and Slack. It wouldn’t make that much of a different either way.
The only integrations I use between my work Mac and my personal Apple life are my iPad for a second screen, shared subset of passwords. I have a separate Apple Account for my work computer and I share work related passwords.