I think it'd fine having it be however broken it currently is as long as the correction was checked by whoever is submitting the entry before it gets published.

Yes, there is a timeout to fix title "corrections" after submission, but apparently still not well known.