You might be paying for data, but you're not paying PC Gamer for reading them, so your opinion only starts to matter when you quit reading them over how much data they use.
The question I guess is really if PC Gamer earns more by sending 100 mb / minute and chasing some eyeballs away faster, than by using a reasonable amount of data and losing eyeballs at the normal rate of attrition for written word outlets.