When you have a custom domain you can list @mydomain.com as sending domain allowing you every string before the at character. So that means you could use 50 different domains with infinite adresses on these domains.

The limit is only enforced in the web interface. You can send from any alias using any third party email client, and on the website you can configure a catchall mailbox and create a rule to filter out the aliases that receive spam.