I don't think there's anything nefarious here, they are just cultivating a particular image to try to sell cars. It's a reasonable marketing strategy, as marketing strategies go.
In this case, they took advantage of the fact the car was abandoned in Georgia and went to impound action, which let them buy it from the State with title, bypassing any potential agreement with GM.