"Subject to review" means little more than "is the form filled correctly?", it certainly does not mean second-guessing by the courts in the executing state.
Like, yeah, your EIO will be rejected if you don't tick any of the crime-category boxes in the form.