They are accountable…. To the courts?

What does workplace accountability actually concretely mean here?

It’s the classic enterprise software issue too - the people doing the buying/selecting are not the people actually using it.