Okay yeah that sounds closer to what I'd call a meta-analysis. In linguistics (which is the field I was in) "literature review" just means "someone looked around and read some papers they thought might be related". There's no expectation that it will be systematic in any replicable way.