Danganronpa is a true "adventure game" (which is actually what Japanese VN developers call their VNs…). It's pretty faithful to its genre.

Phoenix Wright is the only one of those Westerners really know about.