Osaurus is what I use for local - it's a native Swift macOS app with sandboxing, agent tooling, and server capabilities. Mac only though.

LLMStudio is pretty darn easy and if I recall it recommends a model to install when you first start it