"Early on, the notebook computer and LCD vendors commonly used the term LVDS instead of FPD-Link when referring to their protocol, and the term LVDS has mistakenly become synonymous with Flat Panel Display Link in the video-display engineering vocabulary."
https://en.wikipedia.org/wiki/Low-voltage_differential_signa...
And eDP is a differential signal at 200 or 400 millivolts so I don't see how that's "quite incorrect". It's not "the" LVDS but it's still in the category.
So LVDS is more likely to linger in automotive displays, while in less obsolete devices it has been replaced by either eDP or by MIPI DSI (used e.g. in smartphones).
Spoiler alert: it's still LVDS