Your last paragraph basically describes what the article writes about him.
> They discussed philosophy, psychology, science and the universe...
> When they went to their daughter’s birthday party, she asked him not to talk about AI. While there, Biesma felt strangely disconnected. He couldn’t hold a conversation. “For some reason, I didn’t fit in any more,” he says.
> It’s hard for Biesma to describe what happened in the weeks after, as his recollections are so different from those of his family...
> he was hospitalised three times for what he describes as “full manic psychosis”.
You don't get hospitalized three times for mania without being pretty severely detached from reality.
I mean, I've discussed all those things with an LLM, mostly because I'm able to interactively narrow in on the specific bits I don't understand, and I've found it to be great for that.
The rest ... yes, definitely psychosis.
https://news.ycombinator.com/item?id=47408999
https://news.ycombinator.com/item?id=47388478
https://news.ycombinator.com/item?id=44683618
https://news.ycombinator.com/item?id=47064316
https://news.ycombinator.com/item?id=47498693
https://news.ycombinator.com/item?id=47092569
My best advice for everyone is to spend lots of time disconnected, offline. Literally "touch grass" or whatever. Don't carry your phone one+ hour/day per week.