But there is a real health element to it. Although I perfectly agree that standards are good for the consumer, the incentives here are not as strong.
This is an implementation of something called MUMPS, which is apparently some US system that is very arcane but widely used.
Again, I'm not an expert on this topic, but it indeed seems like standards, API's, file formats and whatnot would be keys to a system where decoupled components can be evolved step-by-step over time instead of the current system which seems to be a humongous monolith.
Even if you don't care about this stuff, FHIR is definitely worth investigating.