The word you are looking for, when your proprioception is extended into the tool (like feeling you are the car) you use: proprioextension. coined a while ago.
> Have you ever given a generative AI model a short input, been really pleased with the output, and felt like you accomplished the result? I have! It's probably common.
i mean, you did. becoming good at writing succinct and clever prompts, adding constraints, choosing good models for your use case, etc are all skills like any other.