when I learnt about namespaces, I included them as part of the system and they worked great! I've documented them here https://whoami.wiki/docs/namespaces

the transclusion pattern for layered visibility is something I haven't implemented yet but stumbled upon when I was evaluating mediawiki

thanks for pointing to pmwiki's approach, I'll look at how said set it up!