I can understand .su continuing because Russia pretty much took over everything that represent Soviet Union elsewhere (embassies, Security Council seat, etc) and other former Soviet states either support the continuation or indifferent. Yugoslavia continuation is more contentious topic.